Pure and Sweet

Yksinkertainen ja tyttömäinen look tälläkertaa. Aloin taas tekemään näitä yötä vasten ja mietin pääni puhki ja mitään en keksinyt. Kokeilin eri versioita ja päädyin tähän. Alla on valkoinen vinoranskis jonka päälle töpötin vaaleanpunaista, lisäsin tarrat ja strassit ja valmista tuli.
Simple and girly look this time. I started making these at night and I couldn't come up with anything really creative. I tried different versions and this is the one I stuck with. The base is a white sideswipe french mani with pink dabbing. Then I just added the stickers and rhinestones and ta-dah, done.

Vasempaan käteen kokeilin eri versiota:
I tried a different version on my left hand:

Mutta koska kuvassa oleva kynsi on melkein ainoa onnistunut, meni muihin hermo joten otin pois.
But because the nail in this pic is almost the only one that succeded, I lost it with the other ones so I removed them.

Loppuun ilmoitus: Lähden Lappiin ensiviikon alussa, olen siellä kuukauden ja käytössäni on vain isän hidas läppäri jossa ei ole mitään muokkausohjelmaa (ja luoja paratkoon sellaista en saa missään nimessä ladata u__u') joten blogi jää taas valitettavasti tauolle. Teen kuitenkin varmaan nail-artia Lapissa ja otan kuvia joten esittelen ne sitten tultuani takaisin Helsinkiin. Hyvää kesän jatkoa rakkaat lukijat! ♥

And for the end, a notification: I'm going to Lapland next week, I'm staying there for a month and I only have my father's slow laptop there, which has no editing programs whatsoever (and I'm not allowed to download one u_u') so my blog is going on a break, unfortunately. I will probably still make some nail-art whilst there, and I will show them when I come back in Helsinki. Happy summer to all of you, dear readers! ♥

Fast Cat

Siitä on noin vuosi, kun aloitin tämän kynsiharrastuksen. Ensimmäinen pelkkää yksiväristä kynttä hienompi lakkaus olikin leopardikynnet, joten päätin nyt sitten pitkästä aikaa tehdä ne taas, hieman erilaiset silti :) Laitan postauksen loppuun kuvan niistä ensimmäisistä kynsistä.
It's been a year, since I started this nail art -hobby. The first mani I made was a leopardspot one, so I decided to make them again, a bit different though. I'll add a photo of them at the end of this post.

Beessi pohjalakka on Wild and Crazyn W375. Lakattuani sitä jopa viisi kerrosta, tein ruskeat pisteet flormarin tummanruskealla lakalla, jota en löydä mistään vaikka sitä eilen käytin.. miten hajamielinen ihminen voi olla? Anyway, käytin sen lakan omaa sivellintä pisteiden tekemiseen. Mustat viirut tein akryylillä, koska se ei leviä topcoatin kanssa. Sitten vain lisäsin helmet ja strassit.
The beige background polish is Wild and Crazy's W375. I put 5 coats of it and added the dark brown spots with a flormar's polish, which I can't find anywhere, even though I used it yesterday... how absent-minded can a person be? Anyway, I used that polish's own brush to make the dots. I used black acryl to draw the black lines and spots, and for the finish I used some rhinestones and pearls.

Tällaiset oli mun ekat nail art -kynnet :D
These were my first nail art -nails :D

Dreamer

Näin jonkin aikaa sitten unta delfiineistä josta lähti idea näihin kynsiin. Lakattuani koko kynnen valkoiseksi töpötin randomeihin kohtiin ihan vähän vaaleansinistä - se ei näy kunnolla mutta antaa juuri haluamani utuisen taustan. Tein delfiinit 3D-muotilla, käytin kyseistä muottia ekaa kertaa ja se oli rasittavampaa kuin luulin, varmaan kymmeneltä delfiiniltä katkesi pyrstö... lopuksi lisäsin satunnaisiin kohtiin muutaman strassin ja mikrohelmiä sinne tänne.

I saw a dream about dolphins and got the idea for these nails. After painting the whole nail white, I dabbed a little bit of baby blue varnish in random spots - it doesn't show properly, but it gives excactly the kind of hazy background I wanted. I made the dolphins with a 3D-mold, I used this mold for the first time and it was more difficult than I expected, the tail broke multiple times... for the finish I added a few rhinestones and microbeads here and there.

Fresh

Kuvasin oikeaa kättä tällä kertaa, koska vasen käsi on ihan pöljän näköinen kun yksi niistä kynsistä on nysä, niin piti tehdä jotain yksinkertaista. Harmittaa kun se sulkee pois ranskiksen mahdollisuudet, enkä akryyleilläkään saa mitään upeaa jälkeä oikeaan käteen joten niitäkään en voi vähään aikaan käyttää. Onneksi tarrat saa yksinkertaisenkin manikyyrin näyttämään nätiltä!
I filmed my right hand this time, because my left hand looks stupid with one of the nails being a stub, so I had to make a simple mani. I'm bummed that it closes the opportunities of french manicures, and I can't even use acryls so well on my right hand so I can't use them either. Gladly simple stickers can make the simpliest mani look pretty!

Vasemman käden kynsiin kokeilinkin hieman eri versiota.
Pahoittelen niin epäsäännöllisiä postausvälejä, kesä on tehny musta laiskan.
I tried a different version on my left hand. I'm sorry about not posting so often, the summer has made me lazy. (-ier.)