lauantai 8. syyskuuta 2012

Mermaid Effect

Kynnet, jotka syntyivät tekemällä, ilman suunnittelua. Sellaista "tätä, tätä ja tätä" -meininkiä, ja lopputulos muistuttaa minua jostain merenneidon pyrstöstä. Eikä ollut ollenkaan sellainen kun kuvittelin.
Nails, that were made by just doing, not planning beforehand. "This, this and this" -kind of style, and the result reminds me of some kind of mermaid tail. And wasn't what I expected.
Aloitin lakkaamalla kaksi kerrosta GT:n Have a mint -lakkaa pohjaksi.Tein vinon ranskiksen GT:n tummanvihreällä Forest night -lakalla, jonka kuivuttua laitoin sen päälle flormarin helmiäistä hologrammilakkaa, joka muutti sävyn siniseksi. Kellertävän lampun valossa sen sävy muuttuu violetiksi.
I started with two coats of GT's Have a mint -polish. I added a dark green sideswipe with GT's Forest night -polish, and after it dried I painted it with a holographic nail polish, which turned it blue. Under a yellowish light the shade turns to deep purple.
Koitin saada violettiä ylemmissä kynsissä näkymään.Viimeistelin kynnet epätasaisella rivillä kahdeksankulmaisilla hileillä, kultaisilla ja hopeisilla. Olen ihan hurahtanut tuohon hologrammilakkaan ja en malta odottaa nähdä mitä se tekee muille sävyille :D
I tried to capture the purpleness. I finished the mani with octagon flakes, golden and silver. I've fallen in love with that holographic polish and can't wait to find out what it does to other colours :D
Gina Tricot beauty "Have a mint", "Forest night" and the holographic polish.

2 kommenttia: